当前位置: 首页  招生就业
同济大学研究生精英法语班招生通知
发布时间 : 2010-04-02

       为了加强中法两国间的合作,法国驻上海总领事馆于2004年起创办了“精英法语班”项目,旨在培养人文与社会学科高层次的法语人才,使有志于从事中法交流工作或进行法国研究的学员获得继续深造的机会。


       近几年来,法国驻上海总领事馆在复旦大学、同济大学和南京大学先后开设了精英法语班,并获得了很大的成功。为期16个月的法语培训和系列讲座使优秀的中国学员很快地掌握了法语,并了解了研究的方法论以及法国研究各领域的相关知识。部分精英班的学员已赴法进行短期学习与交流,部分学员则已进入法国知名高等学府深造。


       同济大学研究生精英法语班 基于中法工程和管理学院和欧洲文化研究院多年的对法合作交流,同济大学积极促进中国和法国乃至欧洲的学术交流。由法国驻上海总领事馆发起,由同济大学中法工程和管理学院与欧洲文化研究院协办的同济大学“第二届研究生精英法语班”将于2010年5月正式启动。 同济大学精英法语班面向上海所有高校开放。招生对象为一年级和二年级的硕士研究生,不论是否有法语基础,也不论来自哪所高校,只要是有志于将来在人文和社会科学(如:历史、文学、哲学、社会学、经济学、财务学、法学、城市规划、环境保护等)领域里从事与法国或与法语国家有关的教学或研究工作的均可报名参加。 本项目的目标和宗旨:


1. 使参加精英班的研究生通晓法语,以便其出席高层次的学术讲座;


2. 促进精英班的研究生与法国或使用法语的研究机构及人员间的交流;


3. 便于精英班的研究生了解当前法国在其相关领域的最新研究成果和动态;


4. 为精英班的研究生提供高层次培训,教授人文和社会科学知识及其研究方法,使其能与国际上最优秀的研究机构的青年研究员具有相当的水平;


5. 为精英班的研究生赴法国继续深造(博士或博士后)创造条件。 本项目培训期限为16个月(即从2010年5月至2011年9月)。 无法语基础的学员将在上海法语联盟接受法语培训;法语水平良好的学员将于2011年1月起直接参与以人文科学,社会科学和研究方法为内容的法语课程和讲座。 有法语基础的学员:


 从2011年1月起,每周将在同济大学组织3小时用法语讲授的相关专业课。这些课程将有助于学员丰富人文与社会科学领域的相关知识,强化用法语讨论和辩论的能力。课程的主题部分涉及人文科学(如文学、历史、哲学等),部分涉及社会科学及当代世界与现状(如现代世界的重大决策、政治学、传媒、社会学等)。 在整个培训过程中,除了专业课学习之外,精英班的学员还将出席各类讲座。这些讲座均由法国一流学府(如法国高师、巴黎高等社会科学研究学院、巴黎政治学院国际关系研究中心、法国国家科研中心、法国公立大学等)的教授、研究员、作家或翻译主讲。届时,学员将有机会与著名法国专家面对面地交流。 无法语基础的学员:


       一旦被精英法语班录取,将先在上海法语培训中心于2010年5月初开始法语强化培训,随后再加入设在同济大学的人文与社会科学的法语专业班学习。法语强化培训为期7个半月,每周7个半小时,外加暑期法语密集训练(每周20学时)。最终,学员能听懂用简易法语所做的讲座并参与学术讨论。 培训计划: 有良好法语基础的学员 无法语基础的学员 无法语课 在法语培训中心内法语强化培训


     总学时为680小时 (含暑期法语密集训练)


     在同济大学内人文与社会科学法语专业课


     80学时左右 在同济大学内人文与社会科学法语专业课


     80学时左右


     各类讲座约16个 各类讲座约16个


       申请条件:    * 已在上海任何一所大学注册的人文与社会科学(历史、文学、哲学、社会学、经济学、财务学、法学、城市规划、环境保护等)的硕士一年级或两年级研究生;


    * 具有良好的法语水平;如无法语基础,则须精通英语;


    * 专业成绩优秀;


    * 有明确的动机并保证能完成上述的法语强化培训及法语专业课,并出席各类讲座。 本项目的 招生数为20至30人(没有法语基础研究生22人、有法语基础研究生6人;其中一半学员从同济大学申请者中招收)。


     无法语基础研究生22人,培训期限为16个月,即从2010年5月至2011年9月。费用由法国驻上海总领事馆承担,学员无需付费。


        有法语基础的研究生,培训期限为8个月,即从2011年1月至2011年9月 有意报名参加精英法语班的学生须于2010年4月10日晚以前,通过电子邮件将个人的简历、老师或学校的推荐信(中文版)以及申请信(英文版或法文版)同时发送至:shs_shanghai@fastmail.cnclshi@ifcim.tongji.edu.cn,并请在邮件标题内注明candidature Elites [姓和名] 。 初选合格后,申请者需参加面试。届时,需提供就读大学颁发的最近两年的成绩单(无需翻译件)和身份证。


版权所有:同济环境科学与工程学院   联系电话: 021—65983869  

    Copyright © 2016 All Rights Reserved  技术支持:上海维程